{"id":7039,"date":"2026-10-17T01:21:55","date_gmt":"2026-10-16T16:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/?post_type=column&p=7039"},"modified":"2026-10-17T01:36:38","modified_gmt":"2026-10-16T16:36:38","slug":"sushi_plan-2","status":"publish","type":"column","link":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/column\/sushi_plan-2\/","title":{"rendered":"A villa overlooking Mount Asama transforms into a one-night-only sushi restaurant. Enjoy Edomae-style sushi in Kita-Karuizawa during a two-day, one-night stay."},"content":{"rendered":"
\"\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u306e\u51fa\u5f35\u3059\u3057\u30d7\u30e9\u30f3\"<\/figure>\n\n\n\n

The aroma of fish sizzling right before your eyes. A freshly prepared piece of sushi presented by the chef\u2019s hands. By your side: your special partner, your family, and your dog.<\/p>\n\n\n\n

Why not spend an evening enjoying authentic sushi in a relaxing villa?
\"\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b,\" a villa resort offering exclusive whole-villa rentals in Kita-Karuizawa, Gunma Prefecture, launched its \"One Villa Per Day: Edomae Sushi Delivery Plan\" on October 8, 2026.<\/p>\n\n\n\n

A Karuizawa sushi chef with over 30 years of experience will visit the guest rooms of the \u201cPolaris\u201d Villa Presidential Suite. He will prepare each piece of sushi right before your eyes using seasonal ingredients sourced from the Toyosu Market.<\/p>\n\n\n\n

Enjoy the artistry of our chefs and the flavors of the season at your leisure, without having to go out for a meal. This is a special stay where dinner itself becomes the highlight of your trip.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Check Details and Availability for the Edomae Sushi Catering Plan<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Table of Contents<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u304f\u3064\u308d\u3044\u3067\u3044\u305f\u5ba2\u5ba4\u304c\u3001\u4e00\u591c\u9650\u308a\u306e\u5bff\u53f8\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u306b<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u306e\u51fa\u5f35\u3059\u3057\u306e\u69d8\u5b50\"<\/figure>\n\n\n\n

When dinner time rolls around, the island kitchen at \u201cPolaris\u201d transforms into a sushi counter.<\/p>\n\n\n\n

A sushi chef will visit your villa, prepare the ingredients, arrange the toppings, and make sushi. Watching his skilled techniques up close, your heart will race with anticipation as you wait for the next piece.<\/p>\n\n\n\n

\"How do you prepare this fish?\"
\"What's in season right now?\"<\/p>\n\n\n\n

As you savor the food while engaging in such conversation, the pleasure of each bite deepens. It\u2019s an evening where conversations with family and friends blend with the enjoyment of the artisan\u2019s craftsmanship, all within a single space.<\/p>\n\n\n\n

*In-room service is available only at the \"Polaris\" villa. For groups of 6 or more, or for guests staying at the \"Sirius\" or \"Cassiopeia\" villas, meals will be served in the restaurant.<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u6765\u305f\u3066\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u51fa\u4f1a\u3048\u308b\u3001\u6e29\u5ea6\u3068\u9999\u308a<\/h3>\n\n\n\n
\"\u5149\u7269\u306e\u304a\u5bff\u53f8\u3092\u7099\u308b\u69d8\u5b50\"<\/figure>\n\n\n\n

The aroma and sound that rise the moment it\u2019s seared. The temperature and texture you feel when you take a bite.<\/p>\n\n\n\n

The true pleasure of Edomae sushi lies in watching the chef at work right before your eyes and savoring each piece the moment it\u2019s finished.<\/p>\n\n\n\n

We take the extra steps\u2014such as \u201csearing,\u201d \u201ctightening,\u201d and \u201caging\u201d\u2014to bring out the natural flavors of the ingredients, carefully adjusting the temperature to suit each specific ingredient as we prepare the dish.<\/p>\n\n\n\n

Savor the seasons at a leisurely pace, enjoying the subtle differences with every bite. A meal that engages all five senses will leave a lasting impression on your travels.<\/p>\n\n\n\n

\u8c4a\u6d32\u5e02\u5834\u304b\u3089\u5c4a\u304f\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u5473\u899a<\/h3>\n\n\n\n
\"\u51fa\u5f35\u3059\u3057\u306e\u5bff\u53f8\u30cd\u30bf\u304c\u4e26\u3076\u69d8\u5b50\"<\/figure>\n\n\n\n

We source our ingredients from the Toyosu Market and select them based on the season and availability. In the fall, you can enjoy seasonal delicacies such as red seabream, barracuda, and flounder.<\/p>\n\n\n\n

\u3008\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u4f8b\u3009<\/strong>
Seasonal appetizers, sashimi featuring fresh seafood of the season, Edomae sushi made primarily with fresh fish sourced from Toyosu Market, rolls, soup dishes, and more<\/p>\n\n\n\n

*Please note that the contents may vary depending on the season and availability.
\u203b\u9b5a\u3084\u5375\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u30f4\u30a3\u30fc\u30ac\u30f3\u5bff\u53f8\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u8981\u671b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u4e8b\u524d\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u5207\u306a\u4eba\u3082\u3001\u5b50\u3069\u3082\u3082\u3001\u611b\u72ac\u3082\u3002\u98df\u4e8b\u306e\u6642\u9593\u3092\u4e00\u7dd2\u306b<\/h3>\n\n\n\n
\"\u7d05\u8449\u306e\u6d45\u9593\u5c71\u3068\u30dd\u30e9\u30ea\u30b9\u30f4\u30a3\u30e9\u306e\u89aa\u5b50\"<\/figure>\n\n\n\n

For a family celebration on a special occasion. For days when you want to relax with your loved ones while enjoying a delicious meal.<\/p>\n\n\n\n

When dining in the \"Polaris\" dining room, families with young children can enjoy authentic Edomae-style sushi without worrying about disturbing others.<\/p>\n\n\n\n

Since your dog can be in the same room with you, the whole family can enjoy mealtime together without worrying about leaving your dog home alone.<\/p>\n\n\n\n

You don\u2019t have to worry about the trip home or getting around after your meal. Being able to relax in your living room while still savoring the afterglow of your meal is one of the charms of having a craftsman come to your villa.<\/p>\n\n\n\n

*If you are dining at the restaurant, please leave your dog in your room.<\/p>\n\n\n\n

\u6599\u91d1\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u6982\u8981<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n
\"\u307e\u3050\u308d\u3059\u3057\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Plan Name: Limited to One House per Day\u2014Edo-Style Sushi Catering Plan
Availability: Limited to one group per day
Price Example: Starting at 62,900 yen per person (tax included)
Terms of Use: Polaris\u20141 night, 1 room, for 4 adults, with dinner and breakfast included
In-Room Service: Presidential Suite \u201cPolaris\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n