{"id":5934,"date":"2026-04-07T11:00:00","date_gmt":"2026-04-07T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kuzanbo.jp?p=5934"},"modified":"2026-04-15T13:53:19","modified_gmt":"2026-04-15T04:53:19","slug":"5th-umeshu-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/2026\/04\/07\/5th-umeshu-plan\/","title":{"rendered":"Announcement of the start of accepting reservations for a special plan with plum wine to celebrate the 5th anniversary of the opening of the restaurant."},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Taste Gunma brand \"Jyoshu Beef\" and original label plum wine from Asama Shuzo, established over 150 years ago.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Special plan with plum wine to celebrate our 5th anniversary<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\"ASAMA KUZANBO\" will celebrate its 5th anniversary on Sunday, April 26, 2026. To commemorate this occasion, a special toast drink plan will be offered, ASAMA Liqueur Plum, a mellow plum wine from Gunma, the home of plums, produced by the Asama Sake Brewery, a local sake brewer with a history of over 150 years. Enjoy a special stay in a villa overlooking Mt. Asama and experience Gunma's nature and culinary culture.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/202603_\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b-10_\u6e08.png\" alt=\"\u8efd\u4e95\u6ca2 \u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30f4\u30a3\u30e9\u30ea\u30be\u30fc\u30c8 \u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u3000\u958b\u696d5\u5468\u5e74\u6885\u9152\u7279\u5178\u4ed8\u304d\u30d7\u30e9\u30f3\" class=\"wp-image-6305\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>ASAMA Liqueur Plum, a plum wine produced by a sake brewery that has been in business for 150 years<\/strong><\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p>\u3000ASAMA KUZANBO is a 16-unit villa resort located in Kita-Karuizawa with a magnificent view of Mt. To mark the 5th anniversary of its opening, ASAMA KUZANBO collaborated with the Asama Sake Brewery, a long-established sake brewery located in the same town of Naganohara, in an effort to reintroduce the charms of the region.<br><br>\u3000ASAMA Liqueur Plum\" is a plum wine with a mellow, sake-derived mouthfeel and a mellow aroma of plums. With an alcohol content of 10 degrees, it is easy to drink and can be enjoyed on the rocks or with soda, or any other style you prefer.<br><br>This plan includes a 300 ml bottle of the original label per room. A special to-go bag is also provided for you to take home as a memento of your trip. Enjoy a glass of plum wine at the villa with a magnificent view of Mt. Asama, or at home as a souvenir to enjoy the aftermath of your trip.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-resized is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/202603_\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b-8_\u6e08-1-190x300.png\" alt=\"\u8efd\u4e95\u6ca2 \u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30f4\u30a3\u30e9\u30ea\u30be\u30fc\u30c8 \u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u3000\u958b\u696d5\u5468\u5e74\u6885\u9152\u7279\u5178\u4ed8\u304d\u30d7\u30e9\u30f3\u3000\u6d45\u9593\u9152\u9020\u3000\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u3000\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u6885\u9152\" class=\"wp-image-6307\" style=\"width:300px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Pairing with Gunma brand beef \"Jyoshu Beef\" to celebrate the 5th anniversary<\/strong><\/strong><br><\/h3>\n\n\n\n<p>\u3000For dinner, we have prepared a special menu to commemorate our 5th anniversary. Guests can enjoy a comparison of five different parts of Gunma's pride and joy, such as the sweetness of the marbled fillet of Jyoshu beef, and the deliciousness of the kainomi and shinshin, or \u201cseared barbeque.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000The rich flavor of the grilled Jyoshu beef is harmonized with the mild acidity of the chilled plum wine and the mellow richness derived from sake, further enhancing the flavor of the meal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000In addition, you can choose from shabu-shabu or nabe menus for dinner, and we will prepare a dinner time to suit your preference.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/wp-content\/themes\/kuzanbo-240525\/images\/glamping_02_01.jpg\" alt=\"\u5317\u8efd\u4e95\u6ca2\u3000\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u3000\u958b\u696d5\u5468\u5e74\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u305f\u7279\u5225\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3000\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc \"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u25a0<strong> About Asama Brewery<\/strong>\u3000<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Like \"ASAMA KUZANBO,\" this sake brewery is located in Naganohara-cho, Agatsuma-gun, Gunma Prefecture. The brewery boasts a history of more than 150 years, dating back to the Kansei Era (1872-1912) after the eruption of Mount Asama in 1872. The Asama Sake Brewery Tourism Center, a sightseeing drive-in, sells locally brewed sake and homemade sweets, and operates a restaurant. It is only a 30-minute drive from ASAMA KUZANBO and is a recommended stopover on the way to Kusatsu Onsen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sub6.png\" alt=\"\u5317\u8efd\u4e95\u6ca2\u306e\u6d45\u9593\u9152\u9020\" class=\"wp-image-6259\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u25a0 <strong>The plan includes plum wine from Asama Sake Brewery to commemorate the 5th anniversary of the company's opening.<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Period of stay : Tuesday, April 7, 2026 - Tuesday, June 30, 2026<br>Room type : All types<br>Included : Breakfast, dinner, and a bottle of ASAMA Liqueur Plum (300ml) (per room per stay)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:58px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/booking.kuzanbo.jp\/booking\/result?code=0194b004-2297-774c-b386-c9819f6bd753&amp;search_type=undated\">Reservations | Click here for reservation website <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5shunen-1024x743.png\" alt=\"\u5317\u8efd\u4e95\u6ca2\u3000\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30f4\u30a3\u30e9\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u3000\u3042\u3055\u307e\u7a7a\u5c71\u671b\u30005\u5468\u5e74\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\" class=\"wp-image-6260\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5275\u696d150\u5e74\u8d85\u300c\u6d45\u9593\u9152\u9020\u300d\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30e9\u30d9\u30eb\u6885\u9152\u3068\u7fa4\u99ac\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u300c\u4e0a\u5dde\u725b\u300d\u3092\u5473\u308f\u3046 \u958b\u696d5\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5 \u6885\u9152\u4ed8\u304d\u7279\u5225 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5935,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions\/5935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kuzanbo.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}