預約請點擊此處

小提琴家荒井桃子談自然、愛犬與音樂|あさま空山望 五週年特輯 – 第01輯

位於淺間山山麓、被豐饒的自然景觀環繞的「あさま空山望」

值此開業五週年之際,我們將邀請曾以各種形式與此地結下緣分的人們,分享他們在あさま空山望的感觸,以及各自所珍視的時光。

本次我們採訪了小提琴家荒井桃子女士,她長期以來一直在あさま空山望舉辦「與愛犬同樂的音樂會」。

鳥鳴、風聲,甚至有時連愛犬的叫聲,都成了音樂的一部分——。我們請他談談唯有置身大自然中才能展現的演奏魅力、與愛犬共度的日常,以及對「あさま空山望」的感觸。

荒井桃子|Momoko Arai
小提琴家。熱愛狗狗與音樂,以其細膩而溫暖的音色吸引眾多樂迷。迄今已發行四張原創專輯。以〈空山望〉、〈LINO〉等樂曲聞名,並十分重視與自然及空間相互共鳴的演奏。

將於2026年10月17日(週六)及18日(週日),邀請荒井桃子女士舉辦「與愛犬同樂的楓葉音樂會」。
不僅歡迎愛狗人士,也歡迎所有喜歡音樂的朋友蒞臨。


目錄

共存《Being Together》−

一天的開始,這段我格外珍惜的時光

photo by @sasaki_photo

照片由……拍攝 @sasaki_photo

在日常生活與工作中,荒井先生最重視的價值觀與時間是哪些呢?

我很重視早晨的時間。
每天早上,我都會帶著愛犬散步,然後在咖啡廳稍作休息,這已成為我開啟美好一天的晨間例行公事。
呼吸清晨的清新空氣,讓身心恢復平衡。對我來說,這是一段非常重要的時光。

「在某種意義上,無所事事」這種奢侈

您第一次造訪 あさま空山望 時,有何印象呢?

置身於大自然之中,聽著鳥兒的啼鳴迎接清晨,這令我深受感動。
不知不覺中就早早醒來了,這真是個令人神清氣爽的早晨。
這種「在好的意義上無所事事」的環境非常奢侈,當順應自然度日時,會感覺身心中的毒素逐漸排出,整個人也變得充滿活力。
轉眼間,我就成了あさま空山望的忠實粉絲。

鳥鳴、蟲鳴,甚至是愛犬的叫聲,全都化作了音樂

あさま空山望レストラン 愛犬と楽しむコンサート

在被大自然環繞的場所,並與愛犬們一同演奏,與在音樂廳演奏相比,有什麼不同之處呢?

在被大自然環繞的地方演奏時,還能聽見鳥鳴和蟲鳴。這些聲音也成了音樂的一部分。
我雖然也很常觀察客人的臉,但更常看狗狗的臉(笑)。
有些狗狗會對初次聽到的聲音歪著頭,有些則在鼓掌的時刻大聲「汪汪!」為現場助興,也有狗狗因為太舒服而睡著了。
那些在平常的演唱會上無法見到的可愛舉動,真的讓人感到非常療癒。
飼主們也一邊聆聽,一邊欣賞狗狗平日不常展現的舉止。

願大家都能留下美好的回憶——。在這「與愛犬同樂的音樂會」系列中,我們總是懷抱著這樣的期許。

(四面見山
原山野三|新井茉子 MV
Sorayama Nozomu|紅葉音樂會捲軸
*MV 錄製於 淺間空山望 步道「The Way of the Sky」,可眺望淺間山。

LINO
Momoko Arai / LINO (慶祝第三張專輯 "LINO" 發行的現場演出) 

致即將迎來五週年的 あさま空山望

あさま空山望レストラン 天空柁イニング 紅葉コンサート 荒井桃子

請為即將迎來5週年的あさま空山望留下一些話語。此外,也請分享您至今造訪後所感受到的空山望的魅力,以及您特別喜歡的地方。

恭喜五週年!
每次都為這絕佳的環境、美味的餐點,以及熱情好客的待客之道所感動。
我非常喜歡這裡以別墅風格設計,能充分確保私人時光;餐點的品質與內容;而最重要的是,能與愛犬一同享受這片自然風光與住宿體驗。
希望這裡今後也能繼續成為一個能撫慰人心的美好場所。
這裡今後也依然是我最喜歡的地方。

今年秋天,再次以あさま空山望形式奏響的音樂

軽井沢一棟貸しヴィラリゾートあさま空山望 愛犬コンサート

請告訴我們本次音樂會獨有的看點,以及特別希望觀眾關注的曲目。

2026年7月22日,我發行了個人第四張專輯《Gift》。專輯中收錄的同名歌曲〈Gift〉,將「愛犬帶來的笑容、愛、啟發,以及牠所展現的一切風景,都是牠在狗生中給予我們人類的一份珍貴禮物」這份心意,化為旋律創作而成。其實這首歌是懷念去年離世的標準貴賓犬「櫻」而創作的,而她去年也曾參加這場音樂會。真希望櫻此刻也能在天上聆聽這首歌。
我們衷心期盼,在這場音樂會中,飼主與愛犬的笑容以及彼此之間的羈絆,能作為一份珍貴的禮物,長久留存於大家的記憶之中。

帶著愛犬,首次前往音樂會

請向初次參加古典音樂會,或是正考慮攜愛犬一同參加的各位,說幾句話。

 本次音樂會將為各位獻上古典樂與原創曲目的交織演出。其中想必也有大家耳熟能詳的古典樂曲。透過鋼琴家榊原大先生充滿流行風且極具吸引力的精彩編曲,那些原本給人嚴肅印象的古典樂曲也將煥然一新,相信大家都能樂在其中。即使狗狗吠叫或無法安靜坐著,也完全沒問題!請務必帶著您的愛犬輕鬆前來參加!

可與愛犬及寵物一同同樂的「あさま空山望present楓葉音樂會」

2026年10月17日(週六)・18日(週日),今年也將舉辦能與愛犬一同享受樂趣的秋季音樂會。

您將能在秋色漸濃的北輕井澤自然景致中,欣賞由荒井桃子(小提琴)、榊原大(鋼琴)及森田晃平(低音提琴)所帶來的鋼琴三重奏演出。

活動自2024年啟動,今年已是第四屆。適逢開業五週年,今年除了音樂會之外,還準備了瑜伽、嗅覺訓練等各式各樣能與愛犬一同享受的體驗活動。

<與愛犬同樂的楓葉音樂會>

活動日程(共2次)

2026年10月17日(週六) 傍晚場 16:00開放入場 16:30開演
2026年10月18日(週日) 午場 11:00開放入場 11:30開演

會場 天空餐廳露台

演出藝人 鋼琴三重奏 荒井 桃子[小提琴]/森田晃平 [低音提琴]/榊原 大 [鋼琴]

小學生以下、攜帶愛犬者,以及入住あさま空山望房型的旅客免費;成人1,500日圓
附贈一杯熱飲

慈善音樂會將捐贈給動物保護組織「卡薩」

本次已是第四屆的音樂會,將作為動物保護團體「CAHSA(卡薩)」的慈善活動舉辦,參加費的一部分將捐贈用於支援收容犬與收容貓的相關活動。「CAHSA(卡薩)」以關西地區為主要活動範圍,並透過各位的協助,持續支持守護動物生命的各項活動。

餐廳「天空柁(達)伊寧」
地址:群馬縣吾妻郡長野原町北晴澤 2032-2577 淺間空山望
從輕井澤車站北口開車 40 分鐘即可到達。
Google 地圖  首頁

音樂會當天,狗狗公園亦將對公眾開放。

ドッグラン|軽井沢の一棟貸しヴィラリゾートあさま空山望

五週年紀念故事

為紀念 あさま空山望 成立 5 週年,我們將每月介紹一次曾參與此處活動的人士的心聲。
敬請期待下回的「5週年紀念故事」。